第七章 良好的开端 好莱坞之王_校对版by：威武武威

  　　“可以用是吗？那么接下来的拍摄就要抓紧时间了。”阿德里安摆摆手说道。

  　　这个方法虽然看似节约不到多少，可等整部电影拍摄完毕后，累积下来的数字也是不能让人忽视的。更重要的是，通过这个，阿德里安回忆起来了更多的盖·里奇在拍摄中可能用到了的节约成本的细节，比如随便移动两下道具然后从不同角度拍摄就让一个场景变成另外一个场景之类的等等。

  　　你真他妈是个天才，盖·里奇！阿德里安再次在心里夸赞道。你所有的东西以后就安心的全部交给我好了，我会好好对待它们的！

  　　（注1：摆渡百科上电影成本是8万英镑，但是查了下国外网站，成本却是90万美元。后面这个数据是很久之后才查到的，情节不好修改，所以只好将错就错。可以解释为，8万英镑是开机到封镜后的花费，宣传发行片酬什么的没有计算在内。）

  　　（注2：这些拍摄手段都是个人杜撰的，勿深究。）

  第七章 良好的开端

  　　或许是因为解决了成本问题的缘故，拍摄进度一下快了许多，虽然还是有很多麻烦——比如饰演整部电影唯一获利的那个恶汉克利斯的家伙，虽然满脸凶相可相比原版的那个足球流氓维尼·琼斯却少了点恶棍的味道，阿德里安不得不在拍摄他的镜头的时候，将大部分时间花在培养感觉上面。没办法，维尼·琼斯这会儿正准备创下最快被罚下场的记录，怎么可能有时间跑来演电影？再说，阿德里安和英国足球界也没半点联系。

  　　这期间里，丹尼斯算是帮了他的大忙，这个落魄的前演员不仅尽心尽力地饰演着自己的角色，还经常和别的演员进行探讨以及帮他们调整情绪，算是起了个很好的榜样作用。这些都让看在眼里的阿德里安暗中点头不已，当初他也只是一时好玩才会对还是服务生的丹尼斯发出邀请，可现在看来这个家伙还是很有潜力可挖的。

  　　而且有意思的是，这家伙和他一样有英国血统的同时也有着华裔血统，不仅让他节省了安排学习英式口音的时间，同时还有种天然的亲切感。也许那将他丢过来的那位大能想让他感觉好点，阿德里安的外祖母是个有着华裔血统的英国人，小时候的阿德里安因为好玩没少跟外祖母学着说中文。不过他的外祖母只有一半的华裔血统，算是二、三代移民，中文发音并不是很标准，所以阿德里安的中文其实是很糟糕的。

  　　当然，对于现在的阿德里安来说，这实在是个很好的掩饰。也正因为如此，他对有着华裔血统却连一句简单的中文都说不好的丹尼斯有着天然好感，这可以让他感觉到，自己和前世还有那么一丝联系，而不是那么的……孤独？

  　　如果确实不错的话，捧个全新的男明星出来也是可以的。阿德里安在心里如此说道。不过这个念头也只是一闪即逝，现在最主要的事情还是赶紧将这该死的《两杆大烟枪》拍完并制作出来，要知道还有一个月威尼斯电影节就要开幕了。

  　　“这他妈的到底是怎么回事？”来到房间外面的两个人看到躺在走廊上的，那两个抢劫古董枪之一的劫匪的尸体，半晌才说出这么句话来。

  　　“见鬼，该不是又来了吧？”丹尼斯饰演的那个角色苦着脸往里面瞟了几眼，他们刚刚从自己那布满尸体的公寓里过来，还没完全从震惊中走出来。

  　　两个人对视了一眼后，小心翼翼地走进了房间，地上、办公桌上以及门后的三具尸体很快呈现在了眼前，尤其是死在门后的那个当初对他们进行威逼利诱的胖子，眼睛睁得老大。

  　　“我受够了，我要走了。”其中一个人摇着脑袋似乎迫不及待地想要离开这里，而丹尼斯饰演的那个角色随即叫住了他：“汤姆，那是我们的袋子。”

  　　他指着办公桌上，他们当初打劫毒贩得到的装着英镑的袋子就放在上面。他走了过去，小心地避开了地上的尸体，小心地抓起帆布袋看了看。

  　　“没错，是我们的袋子！”丹尼斯迅速抓起袋子就要离开。

  　　“Good！”提着摄影机的阿德里安此时大声叫道，然后抬起头来宣布：“很好，伙计们，这个镜头过了，现在立即给我重新布置环境，要快！”

  　　员工们才刚刚松了口气，立即又唉声叹气地动了起来，即使这样阿德里安依然急急忙忙地催促着他们，恨不得马上就可以开始拍摄下面的镜头。

  　　“艾德，别这么着急好吗？我们还有时间。”休息了几分钟的丹尼斯在其他人的示意下过来开始了劝说，“这是部很好的电影，你会获得成功的。”

  　　这虽然有拍马屁的嫌疑但也算是事实，整个故事简单地说就是：丹尼斯饰演的艾德（天知道他怎么会为角色起自己的名字——丹尼斯语）是个玩牌的高手，他和其他三个混混朋友凑了笔钱想去著名黑帮人士“斧子”哈利的牌局赢上一局，结果“斧子”哈利有心想要拿到艾德父亲的酒吧，于是在玩牌的时候作了弊。

  　　艾德等人自然是输得一塌糊涂，欠了黑帮的钱肯定得还，而他又无法找父亲帮忙，于是和三个混混朋友整天绞尽脑汁地想办法筹钱。后来他们在偶然的情况下偷听到邻居打算抢劫那些买大麻的小青年的钱，于是心生一计打算在他们抢劫之后再进行抢劫。

  　　而“斧子”哈利这边让自己的助手找了两个笨蛋抢劫犯去抢劫他看中的两把古董枪，结果因为一系列的巧合这两杆古董枪落到了艾德等人手上，于是他们就用这两杆枪打劫了邻居打劫来的钱。然而这还没完，很快邻居就发现了原来是自己的邻居打劫了自己，报复自然在所难免。而最开始被打劫的那几个小青年的身后又站着另外一个黑帮老大，在听说自己的东西被打劫后，这个黑帮老大自然也就气势汹汹的带人上门要大开杀戒。

  　　接着又是一系列的巧合，两帮人在四个主角家里火拼了起来，结果两方基本上全部死光光，等四个主角回来后看到的就是满屋的尸体。虽然有一个家伙抓住机会带着钱和古董枪逃走了，可好死不死地遇上受命过来讨债的不知内情的恶棍克利斯。克利斯将其揍了一顿，然后把钱和古董枪拿到了“斧子”哈利那里去，而被“斧子”哈利威胁拿不到古董枪就要被杀的两个笨蛋抢劫犯也跟了过来，加上他们一直都只和哈利的助手联系，于是乎，阴差阳错之下又是一场火拼，同样是两边的人都死光光。

  　　因此，最后的结果是，除了四个主角外所有的人——毒贩、抢劫犯、黑帮头子——全部挂了，而且挂得非常富有戏剧性。哦，对了，还有一个人也幸免于难，而且不仅没有挂掉还拿走了所有的钱，这个人就是恶棍克利斯。

  　　大概盖·里奇想要这样一种方式来“调戏”下传统的好人有好报的价值观，因为相对电影里的其他人物来说，恶棍克利斯要正派得多，首先他很好地做到了一个打手的本分，总是尽心尽力完成老大吩咐的事情，追债的时候也从来没有过卷款而逃的念头；其次他还是个不错的父亲，虽然为人粗鄙不堪从来都是满口脏话，却从来不允许儿子说粗口。

  　　虽然他是个恶棍，可相比其他人——不说那些毒贩、抢劫犯以及黑帮头子，就连四个主角都整天想着突然发财，结果落到了套子里面——克利斯算得上是勤勤恳恳了，最后他还专门将那两只古董枪很值钱的消息告诉了四个主角，可惜这个时候他们已经让其中一个人拿着古董枪出去想办法扔掉。也难怪钱会被克利斯得到。

  　　好吧，不管盖·里奇是怎么考虑的，这真的是个很有趣的故事，所有角色最初看起来似乎毫无关系，可随着情节的发展却开始互相影响起来，最后变得极富戏剧性。这些参演的二三流演员们刚开始或许还带着完成工作然后走人的心态，可到了后面却不由自主的被吸引了进来，哪怕拍摄的镜头很零碎——这就是环形叙事电影的魅力。

  　　尤其是这段时间拍摄的正是整部电影最为精华和好玩的地方——“斧子”哈利办公室以及四个主角的公寓等等室内场景所发生的事情——比如艾德在输钱后，一个朋友告诫他“斧子”哈利是个狠角色，欠钱不还的话会死得很惨，为了强调这点他特意举了个例子说，某次有个家伙触怒了哈利，哈利当即抄起放在桌上的女性用自慰器将那个家伙活活敲死！

  　　想想看，一个老头子抄起茄子般大小的女性用自慰器，向坐在自己面前的家伙劈头盖脸的抽过去，这是多么具有喜感的一幕。连出演“斧子”哈利的那个，从伦敦某剧院请来的，叫杰夫·埃尔布罗的二流舞台剧演员也承认这是个有趣的挑战。

  　　“坦白地说，我还从来没试过这样的角色。”老头子在拍完这个镜头后哈哈大笑，还抓着自慰器爱不释手的甩来甩去的玩。

  　　而在拍摄这一幕的时候状况也是出个不停，不是因为没有憋住笑声就是因为憋得太辛苦导致道具什么的移位，阿德里安差点就大发雷霆了。

  　　但是不管怎么说，大家觉得这部电影很棒却是事实，所以丹尼斯才会借这个话头小拍一记马屁为别人说说好话。

  　　和之前一样，阿德里安盯着丹尼斯看了一会儿，然后转过脑袋对忙碌的人群挥了挥手：“如果你们在30分钟内布置得基本差不多的话，那么可以在剩下的30分钟里好好休息。”

  　　松口气的声音顿时此起彼伏，而手上的动作开始越发的利索。

  　　“听着，丹，虽然你的表现很出色，帮了我很大的忙，但不代表你可以一次又一次的为他们说情，明白吗？”阿德里安此时又半警告地对丹尼斯说道。

  　　“我知道分寸，艾德。”丹尼斯忙摆了摆手，表示自己明白他的意思。

  　　阿德里安没再说话，点了点头随即忙别的去了，四周看着的人们算是彻底地放下心来，只是他们刚才并没有注意到阿德里安离开的时候和丹尼斯交换了个眼神。

  第八章 泼辣的女孩

  　　每个导演在片场的时候都必须要有自己的权威，即便是那些由投资人说了算的商业电影，除非派来监制的制作人是个白痴又或者导演太过狂妄，监制的制作人都会小心的维护导演在片场的权威。因为这关系到电影是否能顺利完成，如果导演不能如臂使指的指挥，那么对任何一部制作中的电影来说都是场灾难。

  　　每个导演都有着属于自己的宣示权威的方法，比如那个现在还没开始拍《终结者2》的詹姆斯·卡梅隆就喜欢在片场怒吼和喝骂，因此被人们私下里称为片场暴君。但这肯定不是阿德里安想要的方式，他更喜欢用快速的语速将犯错的人贬得一无是处。

  　　只是这个方法更适合和他合作许久的人，有了经验才会知道他什么时候该做什么反应，而现在这些工作人员都是临时召集起来的，一旦话说重了也许会起反效果，这个时候就需要一个人出来打圆场唱红脸，而丹尼斯所扮演的正是这个角色。

  　　不得不承认，丹尼斯这个家伙很会看眼色，阿德里安第一次开始嘲讽的时候并没有顾及到这些，但是丹尼斯适时地接过了话题而且很有技巧地劝慰了几句，适时地安抚住了其他人。在以后每有谁出了什么问题，一个人嘲讽或者发脾气另一个人必然劝解和安慰，而且配合得很好除了电影公司的几位员工外没人看出来。

  　　“你知道，类似服务生这样的工作必须要会察言观色，而且处理客人的不满也有一套既定的程序，必须顺着他的话说下去等他的情绪平定后再分辨。”丹尼斯如此解释道。

  　　如此一来，阿德里安对这个家伙的好感更多了，捧他起来似乎也是可以考虑。不过现在不是说这个的时候，他还有更重要的事情要处理。

  　　“约瑟夫！你到哪里去了！我要的人呢！”阿德里安有些恼火的高声叫道，很快一个微喘着气的声音传了过来：“我来了，阿德里安先生，我来了。”

  　　瘦削的人影匆匆走了过来，他的身后还跟着一个差不多5英尺5英寸高，年龄大约在20岁左右的年轻女孩，而且边走边好奇的左顾右盼。

  　　“我……我找到你要的人了，阿德里安先生。”约瑟夫擦着那他冒着细汗的额头拉过年轻的女孩就要为他介绍，“这是……”

  　　“这是我需要的演员，约瑟夫？这是我需要的？”阿德里安瞟了女孩一眼，随即用压制住了怒火的语气诘问道，“你到底明白我需要什么样的演员吗，约瑟夫？你看看她的样子，看看！我需要的是一个瘦弱的，看起来让人不会放在心上的有些病恹恹的女孩，可你找来的是什么？一头乱糟糟的短发，基本上就没怎么打理过，别告诉我，她实际是个男的！”

  　　“阿……阿德里安先生，我可以解释……”约瑟夫挥舞着双手慌忙说道。

  　　“没有什么好解释的，约瑟夫，你自己想想这已经是第几次了？”阿德里安严厉地看着他，“不说之前的那些事情，女演员的事情早在几天前就已经谈好了——即使这个角色的镜头不多——可你一直拖到了现在！你以为随便在街上拉一个人过来就算完成任务了？！”

  　　“抱歉，阿德里安先生，我只是……”可怜的助理看上去似乎快哭出来了。

  　　“对不起，导演先生，我可以说句话吗？”一个清冽的声音插了进来，带着抑扬顿挫的英国口音听起来很是悦耳，只是说话的人却满脸的愠怒。

  　　“很遗憾，小姐，我不会随便找个毫无经验的人来担任这个角色的，如果你只是抱着好奇的态度想要试试，那么请回吧。”阿德里安毫不留情地说道。

  　　“我不得不说，你一点绅士风度都没有，导演先生！”女孩的语气里带上了讥讽，“之前的关于我性别的诽谤暂且不提，我真的很想知道你是如何断定我毫无经验的？”

  　　在那对明亮的棕色眸子的注视下，阿德里安的喉头轻微滚动了下，但他肯定不会在这个时候认错，迅速定下神来反问道：“你又如何证明自己有经验呢，小姐？”

  　　“是的，我承认是被约瑟夫先生从大街上拉来的，但这并不能说明什么。我的父亲和母亲都是出色的演员并且颇具名气，我完全算得上是出生在演艺之家，并且在学校的戏剧团中也曾多次担任角色——当然，导演先生‘您’肯定不需要知道这些。”

  　　周围响起低低的笑声，直到被阿德里安扫了他们一眼后才算停了下去。阿德里安想要反驳的说上两句，可面前女孩根本不给他机会：“不过‘您’肯定会说，无论父母是演员还是在学校的戏剧团里担任过角色同样不能说明什么，毕竟戏剧和电影是两回事，理论和实际操作也是有区别的，可问题在于——你连尝试的机会都不给，又凭什么随随便便否定一个人没有能力？哦，是的，‘您’有这个权利，哪怕牺牲了公正和公平。”

  　　阿德里安的脸色微微有些发青，他没想到这个牙尖嘴利的女孩居然敢当众这么对他说话，要知道他好不容易才……好吧，反正目前看起来也没别的人选，那么，你会知道什么是公正和公平的！

  　　“弗吉尔，过来给她上妆，然后试拍两个镜头。”一言不发地盯了女孩许久之后，阿德里安转向了远处的化妆师。

  　　年轻的女孩明显地松了口气，但随即在阿德里安的目光转过来的时候再次抬高了下巴，可惜阿德里安的目光并没有在她身上停留，而是往摄像机那边走了过去。女孩撇了撇嘴，对着阿德里安的背影小小地挥了下拳头，然后跟着约瑟夫去化妆了。

  　　“好了，你现在已经得到了这个角色——”阿德里安看了下合约上面的签字，“凯瑟琳·贝琴萨小姐，相关事宜相信约瑟夫已经告诉你了，我想你应该没什么问题吧？”

  　　“是的，导演先生……我会尽量做到最好。”叫凯瑟琳的女孩本来想要问问阿德里安的名字，不过看到他那张毫无表情的脸后随即打消了这个念头，然后仿佛小孩子故意示威似的挺了挺她那发育得还算不错的胸部：“你不会后悔的，先生！”

  　　“希望如此！”阿德里安简短地回答道，然后转身去指挥起其他人准备将剩下的部分一口气拍完。女孩耸了耸肩没再说什么，找了个地方坐下阅读起属于自己的薄薄的剧本来，她并没有看见阿德里安嘴角的那抹冷笑。

  　　在工作人员将那个几个青年毒贩的窝点布景搭建起来后，阿德里安像以前那样先亲自操纵摄像机拍了几个简单的镜头，然后循序渐进地放手加快了速度。几段并不复杂的戏份之后，就轮到凯瑟琳小姐上场了。

  　　作为整部电影中唯一的女性角色，她戏份并不多，如果发挥得出色的话，最多三天就可以拍完。凯瑟琳所饰演的是那群青年毒贩中某个人的女朋友，吸大麻已经吸得整天处在一种迷糊状态中，什么事情都做不了只能躺在沙发上，到哪里去都要被人搀扶。当然，角色虽然看似没用，但在情况危急的时候还是有非常让人吃惊的表现的。

  　　虽然角色相对简单，可要出色演绎出来的话还是需要一点表演功底的，木呆呆地坐在沙发上可不是吸大麻吸到神志不清应有的模样，如果不小心的话连续性的NG对于新人来说那是肯定的事，更何况执掌导筒的阿德里安还不怀好意。

  　　“请你告诉我，贝琴萨小姐，请你告诉我，你那个样子真的像是个吸大麻吸得神志不清的人吗？你确定你那个样子是吸大麻过多而不是因为大脑中间的胼胝体被忽然的切断了？”在喊了“cut”之后阿德里安顿时毫不留情地问了起来。

  　　“我……”片场中的凯瑟琳只说了一个词就闭上了嘴巴，这样的情况已经反复出现了十来次，即便是傻瓜也知道他是在针对她。

  　　“还记得我对你说过多少次，贝琴萨小姐？”阿德里安继续讥讽地说着，“要用心去体会角色的感觉然后用肢体语言表达出来！到现在已经NG多少次浪费多少胶片了？可你几乎没有半点改进，说实话，如果不是法律明文禁止的话，我真的很想让你真地吸大麻吸到那个状态！”

  　　整个片场一片宁静，只有阿德里安的话语在当中回荡，通常情况下都会出来打圆场的丹尼斯也保持着沉默，因为他清楚阿德里安为什么要这么做。说白了还是导演的权威问题，即便阿德里安是老板是制片人是导演，可他毕竟还是个刚入行的新人，如果不能迅速建立起属于自己的威信，那么迟早也会出现的麻烦。本来这件事已经做得差不多了，可这位凯瑟琳·贝琴萨小姐却突如其来的当面挑战差点让事情失去控制，从哪里失去就要从哪里拿回来，阿德里安自然是毫不客气地拿她开刀了。

  　　所幸阿德里安虽然非常的不高兴，还是保持着一定的分寸，再数落了几句后终于停了下来，看看时间随即宣布今天的拍摄到此为止。

  　　一时间各种声音响了起来，低垂着脑袋始终不出一声的凯瑟琳也总算松开了捏得紧紧的拳头，暗中恨恨地看了阿德里安一眼，默不作声地帮忙收拾起东西来。

  第九章 报复与反报复

  　　“好了妈妈，我说过了，一个小角色而已，最多花上两三天的时间。我会照顾自己，我不是两三岁的小孩子……好吧好吧，我会注意的……再见，我爱你！”凯瑟琳放下手中的电话，出神地看了旅馆柜台上的电话机好半晌才长长出了口气，捏了捏拳头又磨了磨牙齿，带着恨意扫了四周一眼后离开柜台往楼上走去。

  　　一想到下午的事情，羞辱的感觉就涌上了心头，就好像在众人面前被剥光一切任凭他们嘲笑。凯瑟琳的嘴唇抿得紧紧的，冷着一张脸回到房间后，看着镜子里面的自己胸口不断起伏。那种感觉简直糟透了！就像……父亲去世的时候那样。

  　　“该死的混蛋，我只是稍微质疑了下他的看法，没想到他居然会这样……混蛋！心胸狭窄的混蛋！”凯瑟琳在房间里来回走动着，低声咒骂着，不断做着深呼吸，“我就知道！我就知道！有多少人会那么正式的和一个临时演员签合约！我真蠢，我当时就应该看出来……”

  　　长长地出了口气又用双手搓揉了脸颊后，凯瑟琳终于平静了下来。显然，阿德里安之所以用这招就是让她想一走了之都不行，摆明了要好好“回报”她。既然如此，那就等着瞧好了，别以为我好欺负！凯瑟琳在心里狠狠说道。

  　　如同她预料的那样，第二天继续拍摄的时候依然被阿德里安不住的刁难，凯瑟琳从头到尾什么话都没说，始终低垂着脑袋一副“对不起”、“我的错”的模样。大概阿德里安觉得这样已经足够了，终于放两个镜头通过了，然后他宣布转拍其他戏份而让凯瑟琳再去重新阅读剧本揣摩人物应有的感觉。

  　　凯瑟琳还是什么话都不说的乖乖到角落里去看起剧本来，就仿佛已经被阿德里安驯服了一般。在几个工作人员过来安慰了几句后，大部分人随即把精力投入了接下来的拍摄当中。如果以为凯瑟琳真的就此罢休的话那就大错特错了，她从一开始就在仔细的观察，第三次NG后心里就有了计较，现在只不过在等一个机会。

  　　终于，机会来了，在拍摄了一段种植大麻的镜头后阿德里安宣布休息10分钟，观察了下四周后凯瑟琳不动声色地站起身来，施施然走到离摄像机不远处的小桌面前，拿起放在上面的咖啡壶又施施然地走开了。

  　　离开剧组众人的视线后凯瑟琳大步走到了洗手间面前，再次小心地看了看四周，飞速地开门走了进去。将壶中剩余的咖啡倒入水池中又冲洗了下，她提着咖啡壶带着冷笑走进了隔间，锁好确定这里没别的人后她咬牙切齿的将咖啡壶放在地上然后捞开了自己的裙子。

  　　这是导演专用的咖啡壶，阿德里安每天都要喝上一到两壶咖啡或者红茶，自然而然的成为了凯瑟琳的目标。她只是个还不到20岁的青春少女，才不会瞻前顾后怕这怕那的，凭冲动和感情做事实在太正常不过了。

  　　在将一切处理好又忍住小小的恶心把咖啡壶擦拭了下并往里面放了些准备好了的用于掩盖气味的东西后，凯瑟琳深吸了口气大摇大摆地回到了片场。刚好阿德里安正和摄影师和副导演在交谈，而其他人都在各忙各的，所以她顺利地将咖啡壶放回了原位。

  　　带着一丝得意和幸灾乐祸，凯瑟琳坐回了自己的位置，然后等着看这个混蛋接受惩罚。然而让她郁闷的是，阿德里安似乎全情投入到了拍摄当中，在接下来的一个多小时里根本碰都没有碰咖啡壶。

  　　你迟早要喝的！凯瑟琳在心里恨恨地说道。可惜这种心态并不能让阿德里安马上就去喝咖啡反而让她在接下来的拍摄中连续NG几次，又被阿德里安讥讽了一番。

  　　忍耐，要忍耐，很快他就会尝到苦头。凯瑟琳在心中为自己打着气，依然低眉顺眼地听着阿德里安的数落。总算，虽然断断续续又NG了数次，还是过了两、三个镜头。

  　　“就这样吧！接下来休息15分钟，然后拍摄34幕55场。”又过了一个镜头后阿德里安宣布地说道，接着对凯瑟琳招了招手：“请过来下，贝琴萨小姐。”

  　　凯瑟琳有些疑惑地眨了眨眼睛，但很快走了过去，因为她看见阿德里安走到小桌边找起了杯子，还有什么比当面看着自己的计划成功更畅快的事情吗？

  　　“知道你刚才的问题出在哪里吗？”阿德里安头也没回地说道。

  　　“嗯……太死板了，长期吸大麻的话……会变得淡漠、呆滞、精神力不集中等等症状，但不是……翻白着眼睛像条快死的鱼。”凯瑟琳思考着小心翼翼地说道，虽然阿德里安背对着她，但她还是看得出他在做什么，一颗心顿时提到了嗓子眼。

  　　“很好，这说明至少你还在动脑筋观察——哈，今天准备的是红茶——我希望你能保持下去，别总是让我来提醒你，明白吗？”阿德里安转过身来，手中端着两个杯子。

  　　“是的，我明白……这是？”凯瑟琳愣愣地看着递到自己面前的杯子。

  　　“请你喝一杯，算是个鼓励，然后我们扯平了。”阿德里安用认真的口吻说道。

  　　“这……”凯瑟琳的脸色微微有些发白，她完全没料到会出现这种情况。